Молочный спор продолжается

Партнеры по ТС все еще спорят о терминах
Партнеры по ТС все еще спорят о терминах

Похоже, точка в «молочном споре» России, Белоруссии и Казахстана будет поставлена не скоро. Еще в конце августа заместитель министра сельского хозяйства РФ Илья Шестаков сообщал, что в технический регламент Таможенного союза на молоко и молочную продукцию все-таки будет введен термин «молочный напиток». Напомним, что изначально на введении этого термина настаивала Россия. Свою позицию россияне объясняют необходимостью разграничивать понятия, так как в последнее время в производстве молока используется все больше сухого полуфабриката, зачастую производимого не из натурального молока, а из дешевого суррогата — пальмового масла. В ходе переговоров идея была поддержана Белоруссией, Казахстан же настаивает на замене спорного термина другим — «восстановленное молоко».

По словам г-на Шестакова, техрегламент всеми сторонами уже одобрен и осталось лишь дождаться решения Евразийской экономической комиссии (ЕЭК). При этом для Казахстана будет введен специальный переходный период: до января 2014 года (в двух других странах ТС он может вступить в силу с 1 июля 2013 года).

Однако буквально на прошлой неделе пресс-служба Национальной экономической палаты Казахстана «Союз “Атамекен”» распространила сообщение, в котором утверждается, что казахстанские производители выступили против утверждения термина «молочный напиток» в проекте технического регламента Таможенного союза на молоко и молочную продукцию.

В настоящее время проект техрегламента находится на рассмотрении в Министерстве сельского хозяйства, ОЮЛ «Молочный союз Казахстана» и ОЮЛ «Ассоциация “Форум предпринимателей Казахстана”».

Согласно проекту расфасованный жидкий молочный продукт, произведенный из концентрированных форм молока, должен именоваться «молочным напитком». При этом у термина нет однозначного определения. Кроме того, продукты, произведенные из восстановленного молока (кефир, сметана, творог) не будут маркироваться никаким образом. То есть «восстановленного творога» (или творога из восстановленного молока) на полках магазинов не появится, даже если техрегламент будет принят в нынешнем виде.

По мнению казахстанской стороны, термин «молочный напиток» будет вводить в заблуждение потребителей, так как он ассоциируется не с молоком, а с десертным продуктом. Россияне же, напротив, уверены, что отсутствие такой маркировки будет вводить потребителя в заблуждение относительно качества покупаемой продукции. Кроме того, в странах ТС нет арбитражной методики, позволяющей выявить использование сухого молока в производимом питьевом молоке. В то же время по закону требования техрегламентов к качеству и безопасности продукции должны подтверждаться зарегистрированными инструментальными методами.

Опасения казахстанских молочников понять несложно: более половины произведенного в нашей стране молока изготовлено из сухого. Так что если термин «молочный напиток» останется в техрегламенте, нашим производителям будет сложно конкурировать с российскими и белорусскими. Особенно сложно в период межсезонья (для этой отрасли характерна резкая сезонность производства): без использования сухого молока отечественным предприятиям придется приостанавливать свою работу, отмечается в сообщении «Союза “Атамекен”». При этом рынок Казахстана будет наполняться импортируемым молоком, так как продукт с наименованием «молочный напиток» вместо молока не будет пользоваться спросом у потребителей.

Таким образом, предлагаемые проектом ТС термины «молоко восстановленное», «продукты переработки молока восстановленные», «питьевое молоко», «молочный напиток» и их определения не имеют научного обоснования и противоречат мировой практике.

«Эти требования явно лоббируют не интересы производителей молока, как обосновывают разработчики российской редакции технического регламента Таможенного союза, а интересы отдельных крупных российских компаний с иностранным участием, нацеленных на завоевание молочного рынка, в частности, Казахстана», — считают в «Атамекене».

Статьи по теме:
Международный бизнес

Интернет больших вещей

Освоение IoT в промышленности позволит компаниям совершить рывок в производительности

Спецвыпуск

Бремя управлять деньгами

Замедление экономики разводит все дальше банки и реальный сектор

Бизнес и финансы

Номер с дворецким

Карта столичных гостиниц пополнилась новым объектом

Тема недели

От чуда на Хангане — к чуду на Ишиме

Как корейский опыт повышения производительности может пригодиться Казахстану?