О братанах и не только

Книга для взрослых мужчин о взрослых заповедях получилась самой что ни на есть детской

О братанах и не только

Эта американская книга получилась весьма озорной. Она создана по мотивам телесериала «Как я встретил вашу маму». Но получился полностью самостоятельный и любопытный опус. Одновременно современная и стародавняя форма подачи умных мыслей лайфхаками оформлена в статьи кодекса. Всего их 150, все их можно цитировать как в узком кругу подпитых братанов, так и во вполне пристойном семейном кругу. Кодекс является ернической книгой мудростей или изречений. Это свод правил для настоящих мужчин всех времен и народов.

В этом кодексе все по-настоящему. Есть десять поправок, есть утвержденный список наказаний за нарушение кодекса, есть «броссарий», в котором дано объяснение некоторых ключевых терминов. Например, «период воздержания» — период, во время которого братан воздерживается от выпивки; «обскакать» — умышленно увести девушку второго пилота.

Братан, по версии создателя книги, — это вовсе не парень и даже не чувак. Братан — это тот человек, который отдает вам свою последнюю рубашку при условии, что сам он ее больше носить не хочет. Тогда классический братан и есть любой из нас, причем вне зависимости от пола и возраста. По этому поводу в кодексе также имеется уточнение: «Если девушка знакомит чувака со своей грудастой подругой, она поступает как братан». Другая статья кодекса подтверждает это же: «Не существует закона, который бы запрещал женщине быть братаном». Много игры со словом, не пропавшей даже в переводном тексте.

Действительно, мы — мужчины и женщины — долгие годы жили и жили себе, возможно, некоторые из нас подсознательно пытались следовать еще неозвученным и не зафиксированным на письме предписаниям подобного свода правил. Но братанство-то было всегда, в том числе и тогда, когда кодекс еще не был записан. Поэтому и были возможны в братанстве неотрегулированные трагические истории, наподобие следующих. Например, то, что произошло между Каином и Авелем, или битва между братаном из Спарты и братаном из Трои из-за цыпочки по имени Елена. Как бы то ни было, до появления кодекса мы многого не знали. Как можно поступать в разных ситуациях? Можно ли обниматься с братаном? Нужно ли приносить подарок на свадьбу? Можно ли переспать с сестрой братана? Можно ли братану плакать и еще много чего.

В комментариях к сериалу и книге находятся свои уятмены, обнаруживающие в этой книжке свой процент пошлого и низкого. При этом они же в упор не видят подлинного раблезианского смеха и высмеивания всего типично мужского и сексистского одновременно. Так, в статьях кодекса предписано: «Братаны важнее цыпочек» (это статья 1 кодекса); «Выходя на “охоту”, братан всегда выбирает самую горячую цыпочку, потому что никогда не знаешь, что там выйдет в итоге»; «Братан всегда держит цыпочек, с которыми он время от времени спит, на безопасном от себя расстоянии».

В кодексе очень много ценных жизненных замечаний, которые могут быть отнесены к любому существу мужского пола, от представителя старшей группы детского сада до шаркающего ногами пенсионера: «Братаны никогда не делятся десертом»; «Во время танцев братан никогда не поднимает руки выше головы»; «Братан никогда не обсуждает даже самую знойную подружку другого братана»; «Братан никогда не должен признаваться, что не умеет водить машину — даже после аварии».

Сказано главное — о вечном, о мужском и женском, остроумно, разоблачительно, на грани фола. Добавим к очевидному набору достоинств то, что это добротный образчик современной американской культуры и литературы. Напрашивается параллель с «Дневником Адама» Марка Твена. Кстати, с чего начинался обидевший ханжей начала прошлого века текст Твена: «Это новое существо с длинными волосами очень мне надоедает. Оно все время торчит перед глазами и ходит за мной по пятам. Новое существо поедает слишком много плодов. Этак мы долго не протянем».

Классик и современник созвучны в умении смеяться над мачизмом, в том числе и с изрядной долей самоиронии. При этом ответ на вечный вопрос возрастных тинейджеров — как стать настоящим братаном — в этом руководстве Барни Стинсона также имеется.

Стинсон Б., Кун М. Кодекс братана. — М: Эксмо, 2019 . — 208 с.

Статьи по теме:
Казахстан

Преимущества развития ВИЭ в Казахстане

Банк развития Казахстана активно развивает проектное финансирование в ВИЭ

Спецвыпуск

Пора кредитовать

Качественный рост становится жизненно необходимым для банков

Политика

Назарбаев и свобода слова

Медовый месяц казахстанской власти и независимой прессы продлился 5 лет. Затем началось закручивание гаек