Мальчик взрослеет

Новая книга серии «Дневник слабака» получилась нескучной. Подростков она позабавит и, возможно, озадачит

Мальчик взрослеет

Взрослым книга-комикс приоткрывает мир подзабытых подростковых переживаний. Некоторым из нас она доходчиво объяснит, почему они так любили носить взрослую (и полученную от взрослых) одежду, отличающую их от других и от всего привычного. Стал понятен собственный незабываемый восторг от донашивания импортных рубашек братьев и неподдельная радость моего сына, получившего потертую сумку для уличных вылазок. Дети одновременно хотят и быть похожими, и отличаться от нас.

Напомним для непосвященных, «Дневник слабака» — американская серия книг о Греге Хэффли — шкодливом и малость трусоватом тинейджере, который пытается найти себя в этом непростом мире. И вот он дожил до любовных поисков и происков. Правда, до этого он долго и со вкусом будет вспоминать о своем существовании до рождения. О том, как мама травила его классической музыкой, читала поучительные книги, когда он хотел спать, как слащаво ворковали родители в его близком присутствии. При известном желании каждый из надоедливых родителей может узнать себя в ворчливых описаниях еще не родившегося Грега, явно насмотревшегося классических американских комедий. Вывод из сложившегося кажется логичным: «К тому моменту, когда я пришел в этот мир, я был изнурен недосыпом, и настроение у меня было хуже некуда. Так что если вам когда-нибудь доведется увидеть фотографию новорожденного, вы теперь знаете, почему младенцы вечно не в духе».

Дальше наш герой успевает рассказать о своих непростых буднях среднего сына, который донашивает нелюбимо-привычную одежду за старшим и терпит выходки младшего брата. Все в его жизни, как у взрослых. Даже победу в дебатах за должность президента в школьном совете выигрывает начинающий популист Юджин, потребовавший от школьной администрации заменить дешевую туалетную бумагу на дорогую многослойную.

Кстати, почему седьмая книга «Дневника» названа «Третий лишний»? Добрая половина книги — это поиски девочки-партнерши на вечеринку по случаю Дня святого Валентина. В этих поисках Грег совершит все мыслимые и немыслимые ошибки. Одной претендентке он в целях экономии (каждая открытка стоит двадцать пять центов) отправит открытку с таким текстом: «Дорогая Эдрианн, было бы очень мило, если бы ты пошла со мной на танцы. P. S. Если твой ответ “нет”, передай, пожалуйста, открытку Джулии Баррос». С другими он просто не смог связать двух слов. Как всегда, на помощь приходит друг. Грегу кажется, что на фоне приятеля-увальня Роули он будет смотреться выигрышно. Хотя Роули добросовестно помогает, за три дня до начала вечеринки у Грега по-прежнему нет подружки. По законам жанра обожание наиболее подходящей избранницы достается толстяку-другу. Грегу приходится лишь констатировать очевидное, что друг — это не самый подходящий «напарник по подкату».

Есть что-то подкупающее своей настоящностью за рассказанным и иногда недоговорённым, но угадываемым в книге. Грег честен в первую очередь перед самим собой. Когда надо было выкарабкиваться из неприятной ситуации, он признается: «Я пытался утешить Абигайль как мог, но вокруг нее толпились подружки, и я не уверен, что она меня заметила». Грег Хеффли по-прежнему, и в этой книге тоже, открыт этому суровому миру. Пусть даже порой приходится в горькую минуту вспоминать вымышленных друзей.

Автор явно подсмеивается над своим героем, но любит и уважает его. Вот бы толику всего этого нашим авторам школьных учебников по литературе и истории. Ведь если к последним не относиться с долей здорового пофигизма, столь типичного для любого подростка (и спасительному в условиях казахстанской обновленки), то крыша поедет и у родителей, и у детей. При обращении к этой книге попутно вспоминаются казахстанские детские и подростковые книги, лишь отражающие пафосные литературные потуги авторесс.

Пример с «Дневниками слабака» — наглядное подтверждение иного и качественного. С подростком можно и нужно говорить, но только тем языком, который он улавливает своим становящимся сознанием. Он будет только благодарен, такие вещи не забываются и с модернизацией сознания они не связаны.

Кинни Джефф. Дневник слабака. Третий лишний. — Москва: Издательство АСТ, 2019. — 224 с.

Статьи по теме:
Экономика и финансы

Дорогая низкая инфляция

Депозитный аукцион эффективнее связывает избыточную ликвидность. Возможно, именно поэтому он менее популярен по сравнению с краткосрочными нотами Нацбанка

Спецвыпуск

Ставка на тех, кто смог

Несмотря на девять лет индустриализации, доля сырьевого экспорта по-прежнему высока. Чтобы переломить ситуацию, принята новая концепция индустриальной стратегии. Теперь фокус господдержки будет направлен на успешные компании

Казахстанский бизнес

Банкир с большим промышленным портфелем

БРК наращивает активы на фоне продолжающихся вливаний государства по программе индустриализации, но при этом продолжает испытывать сложности с привлечением долгосрочной тенговой ликвидности

Люди и события

Оперный эксперимент

«Артишок» представит спектакль по мотивам народной казахской сказки «Ер Төстік»